Je veux tout savoir

J. D. Salinger

Pin
Send
Share
Send


Jerome David Salinger (1 janvier 1919-27 janvier 2010) (prononcé / ˈsælɨndʒɚ /) était un auteur américain, surtout connu pour son roman de 1951 Le receveur dans le seigle, ainsi que pour sa nature solitaire. Il a publié son dernier ouvrage original en 1965 et a donné sa dernière interview en 1980.

Élevé à Manhattan, New York, Salinger a commencé à écrire des nouvelles pendant ses études secondaires et a publié plusieurs histoires au début des années 40 avant de servir pendant la Seconde Guerre mondiale. En 1948, il a publié l’histoire acclamée par la critique "A Perfect Day for Bananafish" dans Le new yorker magazine, qui est devenu la maison à une grande partie de son travail ultérieur. En 1951, Salinger publie son premier roman, Le receveur dans le seigle, un succès populaire immédiat. Sa représentation de l'aliénation et de la perte d'innocence des adolescents dans le protagoniste Holden Caulfield a eu une influence, en particulier chez les adolescents. Le roman reste largement lu, se vendant à environ 250 000 exemplaires par an.

Le succès de Le receveur dans le seigle conduit à l'attention et à l'examen du public; Salinger est devenu reclus, publiant de nouveaux travaux moins fréquemment. Il a suivi Catcher avec trois recueils de nouvelles: Neuf histoires (1953), Franny et Zooey (1961), et Élevez la poutre de toit, les charpentiers et Seymour: une introduction (1963). Son dernier ouvrage publié, une nouvelle intitulée «Hapworth 16, 1924», paraît dans Le new yorker en 1965.

Salinger était un chercheur spirituel réputé, qui a essayé de nombreuses traditions religieuses différentes. Sa vie ainsi que sa fiction étaient très en phase avec son époque.

La biographie

Jeunesse

Jerome David Salinger est né à Manhattan, New York, le jour de l'an 1919. Sa mère, Marie Jillich, était à moitié écossaise et à moitié irlandaise.1 Son père, Sol Salinger, était un homme juif d'origine polonaise qui vendait du fromage casher. Quand ils se sont mariés, la mère de Salinger a changé son nom en Miriam et est passée pour juive. Salinger n'a découvert que sa mère n'était pas juive juste après sa bar-mitsva.2 Il n'avait qu'un seul frère: sa sœur Doris, née en 1911.3

Le jeune Salinger a fréquenté les écoles publiques du côté ouest de Manhattan, puis a déménagé à l'école privée McBurney pour les neuvième et dixième années. Il a joué dans plusieurs pièces de théâtre et "a montré un talent inné pour le théâtre", bien que son père était opposé à l'idée de devenir acteur de J.D.4 Il était heureux de s'éloigner de sa mère trop protectrice en entrant à l'Académie militaire de Valley Forge à Wayne, en Pennsylvanie.5 Bien qu'il ait écrit pour le journal de l'école de McBurney, à Valley Forge Salinger a commencé à écrire des histoires "sous les couvertures la nuit, à l'aide d'une lampe de poche".6 Il a commencé sa première année à l'Université de New York en 1936 et a envisagé d'étudier l'éducation spéciale, mais a abandonné le printemps suivant. Cet automne-là, son père l'a exhorté à se renseigner sur le commerce d'importation de viande et il a été envoyé travailler dans une entreprise à Vienne, en Autriche.7

Il n'a quitté l'Autriche qu'un mois environ avant son annexion par l'Allemagne nazie, le 12 mars 1938. Il n'a fréquenté le Collège Ursinus de Collegeville, en Pennsylvanie, que pour un seul semestre. En 1939, Salinger a assisté à un cours d'écriture du soir de l'Université Columbia, enseigné par Whit Burnett, rédacteur en chef de longue date de Récit magazine. Selon Burnett, Salinger ne s'est distingué que quelques semaines avant la fin du deuxième semestre, date à laquelle "il a soudain pris vie" et a terminé trois histoires.8 Burnett a dit à Salinger que ses histoires étaient habiles et accomplies, et a accepté "The Young Folks", une vignette sur plusieurs jeunes sans but, pour publication dans Récit.8 La première nouvelle de Salinger a été publiée dans le numéro de mars-avril 1940 du magazine. Burnett est devenu le mentor de Salinger, et ils ont correspondu pendant plusieurs années.9

La Seconde Guerre mondiale

En 1941, Salinger a commencé à sortir avec Oona O'Neill, fille du dramaturge Eugene O'Neill. En dépit de trouver la débutante égocentrique (il confia à un ami que "Little Oona est désespérément amoureuse de la petite Oona"), il l'appela souvent et lui écrivit de longues lettres.10 Leur relation a pris fin lorsque Oona a commencé à voir Charlie Chaplin, qu'elle a finalement épousé en juin 1943 malgré une différence d'âge de 36 ans (Chaplin avait 54 ans et O'Neill avait 18 ans).11 À la fin de 1941, Salinger a brièvement travaillé sur un bateau de croisière dans les Caraïbes, servant de directeur d'activité et peut-être d'interprète.12

Au printemps 1942, plusieurs mois après l'entrée des États-Unis dans la Seconde Guerre mondiale, Salinger a été enrôlé dans l'armée, où il a vu des combats avec le 12th Infantry Regiment des États-Unis dans certains des combats les plus acharnés de la guerre.12 Il était actif à Utah Beach le jour J et dans la bataille des Ardennes.13

Pendant la campagne de Normandie en Allemagne, Salinger a organisé une rencontre avec Ernest Hemingway, un écrivain qui l'avait influencé et qui travaillait comme correspondant de guerre à Paris. Salinger a été impressionné par la gentillesse et la modestie de Hemingway, le trouvant plus "doux" que son personnage public bourru.14 Hemingway a été impressionné par l'écriture de Salinger et a fait remarquer: "Jésus, il a un talent helluva."1 Les deux écrivains ont commencé à correspondre; Salinger a écrit à Hemingway en juillet 1946 que leurs discussions étaient parmi ses quelques souvenirs positifs de la guerre.14 Salinger a ajouté qu'il travaillait sur une pièce sur Holden Caulfield, le protagoniste de son histoire "Slight Rebellion off Madison", et espérait jouer le rôle lui-même.14

Salinger a été affecté à une division de contre-espionnage, où il a utilisé ses compétences en français et en allemand pour interroger des prisonniers de guerre.15 Il a également été parmi les premiers soldats à entrer dans un camp de concentration libéré.15 Les expériences de Salinger pendant la guerre l'ont affecté émotionnellement. Il a été hospitalisé pendant quelques semaines pour une réaction de stress au combat après la défaite de l'Allemagne,1617 et il a dit plus tard à sa fille: "Vous ne dégagez jamais vraiment l'odeur de chair brûlante de votre nez, peu importe combien de temps vous vivez."18 Ses deux biographes spéculent que Salinger s'est inspiré de ses expériences de guerre dans plusieurs histoires,19 comme «Pour Esmé avec amour et misère», raconté par un soldat traumatisé.

Après la défaite de l'Allemagne, Salinger s'est engagé pour six mois de "dénazification" en Allemagne.20 Il a rencontré une Française nommée Sylvia, et ils se sont mariés en 1945.21 Ils vivaient en Allemagne, mais leur mariage s'est effondré pour des raisons inconnues, et Sylvia est partie pour la France.21 En 1972, sa fille Margaret était avec son père lorsqu'il a reçu une lettre de Sylvia. Il regarda l'enveloppe, et sans la lire, la déchira. C'était la première fois qu'il avait entendu parler d'elle depuis la rupture, mais comme Margaret l'a dit, "quand il en avait fini avec une personne, il en avait fini avec eux".22

Mariage et vie de famille

En juin 1955, à l'âge de 36 ans, Salinger épouse Claire Douglas, une étudiante de Radcliffe. Ils ont eu deux enfants, Margaret (née le 10 décembre 1955) et Matt (né le 13 février 1960). Margaret Salinger a écrit dans ses mémoires, Attrapeur de rêves, qu'elle croit que ses parents ne se seraient pas mariés - ni qu'elle ne serait née - si son père n'avait pas lu les enseignements d'un disciple de Paramahansa Yogananda, qui offraient la possibilité d'éclairer ceux qui suivaient le chemin du «chef de famille» (un personne mariée avec enfants).23 Après leur mariage, ils ont été initiés au chemin du Kriya yoga dans un petit temple hindou devant une boutique à Washington, D.C., au cours de l'été 1955.24 Ils ont reçu un mantra et des exercices de respiration pour pratiquer dix minutes deux fois par jour.24

Salinger a également insisté pour que Claire abandonne l'école et vive avec lui, à seulement quatre mois de la remise des diplômes, ce qu'elle a fait. Certains éléments de l'histoire "Franny", publiée en janvier 1955, sont basés sur sa relation avec Claire, y compris le fait que Claire était propriétaire du livre La voie du pèlerin.25 En raison de leur emplacement isolé et des tendances de Salinger, ils ont à peine vu d'autres personnes pendant de longues périodes. Claire était également frustrée par les croyances religieuses en constante évolution de Salinger. Bien qu'elle se soit engagée dans le Kriya yoga, elle se souvenait que Salinger quitterait chroniquement Cornish pour travailler sur une histoire "pendant plusieurs semaines seulement pour revenir avec le morceau qu'il était censé terminer tout défait ou détruit et un nouveau" isme "que nous devions suivre."26 Claire pensait que "c'était pour couvrir le fait que Jerry venait de détruire ou de jonquer ou ne pouvait pas faire face à la qualité ou ne pouvait pas faire face à la publication de ce qu'il avait créé".26

La vie de famille de Salinger a été encore marquée par la discorde après la naissance du premier enfant; selon Margaret, Claire a senti que sa fille l'avait remplacée dans les affections de Salinger.27 L'enfant Margaret était malade la plupart du temps, mais Salinger, ayant embrassé les principes de la science chrétienne, a refusé de l'emmener chez un médecin.28 Selon Margaret, sa mère a admis plus tard qu'elle était allée «au-delà des limites» à l'hiver 1957 et avait prévu de tuer son bébé de 13 mois puis de se suicider. Claire avait l'intention de le faire lors d'un voyage à New York avec Salinger, mais elle a plutôt agi sur une impulsion soudaine pour emmener Margaret de l'hôtel et s'enfuir. Après quelques mois, Salinger l'a persuadée de retourner à Cornish.28

Dans les années 1960, Salinger avait isolé Claire de ses amis et de ses proches et l'avait fait, selon les mots de Margaret Salinger, «une prisonnière virtuelle».26 Claire s'est séparée de lui en septembre 1966; leur divorce a été finalisé le 3 octobre 1967.29

Autres relations

En 1972, à l'âge de 53 ans, Salinger avait une relation d'un an avec Joyce Maynard, 18 ans, déjà écrivaine expérimentée pour Dix-sept magazine. Le New York Times avait demandé à Maynard d'écrire un article qui, une fois publié le 23 avril 1972 sous le titre "An Eteenteen Year Looks Back On Life", a fait d'elle une célébrité. Salinger a écrit une lettre à son avertissement au sujet de vivre avec la gloire. Après avoir échangé 25 lettres, Maynard a emménagé avec Salinger l'été après sa première année à l'Université de Yale.30 Maynard n'est pas revenu à Yale cet automne et a passé dix mois en tant qu'invité dans la maison de Salinger à Cornish. La relation a pris fin, a-t-il dit à sa fille Margaret lors d'une sortie en famille, car Maynard voulait des enfants et il se sentait trop vieux.31

Salinger a continué à écrire de manière disciplinée, quelques heures chaque matin; selon Maynard, en 1972, il avait terminé deux nouveaux romans.3233 Dans une rare interview de 1974 avec Le New York Times, il a expliqué: "Il y a une paix merveilleuse à ne pas publier.… J'aime écrire. J'aime écrire. Mais j'écris juste pour moi et pour mon plaisir."34 Selon Maynard, il considérait la publication comme "une fichue interruption".35

Salinger a eu une relation amoureuse avec l'actrice de télévision Elaine Joyce pendant plusieurs années dans les années 1980. La relation prit fin lorsqu'il rencontra Colleen O'Neill (née le 11 juin 1959), infirmière et quiltmaker, qu'il épousa vers 1988.30

Croyances religieuses

À la fin des années 40, Salinger était devenu un fervent adepte du bouddhisme zen, au point qu'il "donnait des listes de lecture sur le sujet à ses dates"1 et organisé une rencontre avec le savant bouddhiste D. T. Suzuki.

Après plusieurs années de pratique du bouddhisme zen, en 1952, alors qu'il lisait les évangiles du professeur religieux hindou Sri Ramakrishna, Salinger a écrit aux amis d'un changement important dans sa vie.36 Il est devenu un adepte de l'hindouisme Advaita Vedanta de Ramakrishna, qui préconisait le célibat pour ceux qui recherchent l'illumination, et le détachement des responsabilités humaines telles que la famille.3738 Salinger a également étudié les écrits du disciple de Ramakrishna Vivekananda; dans l'histoire «Hapworth 16, 1924», le personnage de Seymour Glass le décrit comme «l'un des géants les plus excitants, originaux et les mieux équipés de ce siècle».37

Après avoir abandonné le Kriya yoga, Salinger a essayé la Dianétique (le précurseur de la Scientologie), rencontrant même son fondateur L. Ron Hubbard, selon Claire.2639 Cela a été suivi par l'adhésion à un certain nombre de systèmes de croyances spirituelles, médicales et nutritionnelles, y compris la science chrétienne, l'homéopathie, l'acupuncture, la macrobiotique, les enseignements d'Edgar Cayce, le jeûne, les vomissements pour éliminer les impuretés, les mégadoses de vitamine C, la thérapie d'urine, "parler en langues "(ou glossolalia charismatique), et assis dans une" boîte orgone "du Reichian pour accumuler" l'énergie orgone ".40414243

Mort

Salinger est décédé de causes naturelles à son domicile du New Hampshire le 27 janvier 2010. Il avait 91 ans.

Carrière d'écrivain

Histoires courtes

Salinger a écrit pendant qu'il servait pendant la Seconde Guerre mondiale, publiant plusieurs histoires dans des magazines raffinés tels que Collier's et le Post du samedi soir. Il a commencé à soumettre des histoires courtes à Le new yorker dans le 1941. Un magazine sélectif, il a rejeté sept des histoires de Salinger cette année, y compris "Lunch for Three", "Monologue for a Watery Highball" et "I Went to School with Adolf Hitler." En décembre 1941, cependant, il accepta «Slight Rebellion off Madison», une histoire de Manhattan sur un adolescent mécontent nommé Holden Caulfield avec «une frousse d'avant-guerre».44 Lorsque le Japon a procédé à l'attaque de Pearl Harbor ce mois-là, l'histoire est devenue "non publiable"; il n'apparut dans le magazine qu'en 1946.44 Il a continué à soumettre des histoires à Le new yorker, mais avec peu de succès; il a rejeté toutes ses soumissions de 1944 à 1946, et en 1945 a rejeté un groupe de 15 poèmes.44

En 1946, Whit Burnett a accepté d'aider Salinger à publier un recueil de ses nouvelles par le biais de Lippincott. Récit Appuyez sur empreinte.45 Titré Les jeunes gens, la collection devait se composer de 20 histoires-dix, comme l'histoire du titre et "Slight Rebellion off Madison", étaient déjà en cours d'impression; dix étaient auparavant inédits.45 Bien que Burnett ait laissé entendre que le livre serait publié et a même négocié à Salinger une avance de 1 000 $ sur sa vente, Lippincott a annulé Burnett et a rejeté le livre.45 Salinger a blâmé Burnett pour l'échec du livre à voir l'imprimé, et les deux se sont séparés.46

En 1948, il a soumis une nouvelle intitulée "Une journée parfaite pour le bananafish" à Le new yorker. Le magazine a été tellement impressionné par «la qualité singulière de l'histoire» que ses rédacteurs l'ont immédiatement acceptée pour publication et ont signé avec Salinger un contrat qui leur accordait le droit de premier refus sur toute histoire future.47 Les éloges de la critique accordés à «Bananafish», associés aux problèmes que Salinger avait avec les histoires modifiées par les «slicks», l'ont amené à publier presque exclusivement dans Le new yorker.48 "Bananafish" a également été la première des histoires publiées par Salinger à présenter les lunettes, une famille fictive composée de deux interprètes de vaudeville à la retraite et de leurs sept enfants précoces: Seymour, Buddy, Boo Boo, Walt, Waker, Zooey et Franny.49 Salinger a finalement publié sept histoires sur les lunettes, développant une histoire familiale détaillée et se concentrant particulièrement sur Seymour, l'enfant aîné en difficulté.49

Au début des années 40, Salinger avait confié dans une lettre à Whit Burnett qu'il était désireux de vendre les droits cinématographiques de certaines de ses histoires afin d'obtenir une sécurité financière.50 Selon Ian Hamilton, Salinger a été déçu lorsque les "grondements d'Hollywood" sur sa nouvelle de 1943 "Les frères Varioni" ont échoué. Par conséquent, il a immédiatement accepté quand, au milieu de 1948, le producteur de film indépendant Samuel Goldwyn a proposé d'acheter les droits du film sur sa nouvelle "Oncle Wiggily dans le Connecticut".50 Bien que Salinger ait vendu son histoire avec l'espoir - selon les mots de son agent Dorothy Olding - qu'il "ferait un bon film",51 la version cinématographique de "Wiggly" a été fustigée par les critiques lors de sa sortie en 1949.52 Renommé Mon cœur stupide et mettant en vedette Dana Andrews et Susan Hayward, le film mélodramatique s'écarte tellement de l'histoire de Salinger que le biographe de Goldwyn A. Scott Berg l'a qualifié de «bâtardise».52 À la suite de cette expérience, Salinger n'a plus jamais permis d'adapter des films à partir de son travail.53

Le receveur dans le seigle

Dans les années 40, Salinger a confié à plusieurs personnes qu'il travaillait sur un roman mettant en vedette Holden Caulfield, le protagoniste adolescent de sa nouvelle "Slight Rebellion off Madison".54 Le receveur dans le seigle a été publié le 16 juillet 1951. L'intrigue du roman est simple, détaillant les expériences de Holden, 16 ans, à New York après son expulsion d'une école de préparation d'élite. Le livre est plus remarquable pour le personnage emblématique et la voix de témoignage de son narrateur à la première personne, Holden.55 Il est un narrateur perspicace mais peu fiable qui expose l'importance de la loyauté, la "phonicité" de l'âge adulte et sa propre duplicité.55 Dans une interview de 1953 avec un journal du lycée, Salinger a admis que le roman était "en quelque sorte" autobiographique, expliquant que "mon enfance était à peu près la même que celle du garçon dans le livre.… Ce fut un grand soulagement de dire aux gens à propos de ça."56

Les réactions initiales étaient mitigées, allant de Le New York Times'éloge de Catcher comme "un premier roman exceptionnellement brillant"57 aux dénigrations du langage monotone du livre et de «l'immoralité et la perversion» de Holden,58 qui utilise des insultes religieuses et parle nonchalamment des relations sexuelles avant le mariage et de la prostitution.59 Le roman a été un succès populaire; dans les mois suivant sa publication, Le receveur dans le seigle avait été réimprimé huit fois, et il a ensuite passé 30 semaines sur le New York Times Liste des meilleures ventes.

Le succès initial du livre a été suivi d'une brève accalmie, mais à la fin des années 50, selon Ian Hamilton, il était devenu le livre que tous les adolescents en colère devaient acheter, le manuel indispensable à partir duquel des styles de désaffectation cool pouvaient être empruntés. "60 Les journaux ont commencé à publier des articles sur le "Catcher Cult"60 et le roman a été interdit dans plusieurs pays - ainsi que dans certaines écoles américaines - en raison de son sujet et de ce Monde catholique le critique Riley Hughes a appelé une «utilisation excessive de jurons amateurs et de langage grossier».61 Un parent furieux a compté 237 apparitions du mot "goddam" dans le roman, ainsi que 58 "bâtards", 31 "Chrissakes" et 6 "fucks".61

Dans les années 1970, plusieurs professeurs de lycée américains qui ont attribué le livre ont été licenciés ou forcés de démissionner. En 1979, une étude d'un livre sur la censure a noté que Le receveur dans le seigle "avait la distinction douteuse d'être à la fois le livre le plus fréquemment censuré à travers le pays et le deuxième roman le plus fréquemment enseigné dans les lycées publics après celui de John Steinbeck. Des souris et des hommes."62 Le livre reste largement lu; en 2004, le roman se vendait à environ 250 000 exemplaires par an, "avec des ventes mondiales totales de plus de 10 millions probablement."63

Dans le sillage de son succès des années 50, Salinger a reçu (et rejeté) de nombreuses offres d'adaptation Le receveur dans le seigle pour l'écran, dont un de Samuel Goldwyn.52 Depuis sa publication, le roman suscite un intérêt soutenu chez les cinéastes, avec Billy Wilder,64 parmi ceux qui cherchent à garantir les droits. Salinger a déclaré dans les années 1970 que "Jerry Lewis a essayé pendant des années de mettre la main sur Holden".65 L'auteur a refusé à plusieurs reprises, cependant, et en 1999, Joyce Maynard a définitivement conclu: "La seule personne qui aurait jamais joué à Holden Caulfield aurait été J. D. Salinger."65

Écrire dans les années 1950

Dans un profil de juillet 1951 Livre du mois Club News, L'ami de Salinger et New yorkais le rédacteur en chef William Maxwell a interrogé Salinger sur ses influences littéraires. Salinger a répondu: "Un écrivain, quand on lui demande de discuter de son métier, devrait se lever et appeler à haute voix les noms des écrivains qu'il aime. J'adore Kafka, Flaubert, Tolstoï, Tchekhov, Dostoïevski, Proust, O "Casey, Rilke, Lorca, Keats, Rimbaud, Burns, E. Brontë, Jane Austen, Henry James, Blake, Coleridge. Je ne nommerai aucun écrivain vivant. Je ne pense pas que ce soit juste."66 Dans des lettres écrites dans les années 40, Salinger avait exprimé son admiration pour trois écrivains vivants ou récemment décédés: Sherwood Anderson, Ring Lardner et F. Scott Fitzgerald;67 Ian Hamilton a écrit que Salinger s'est même considéré pendant un certain temps comme "le successeur de Fitzgerald".68

En 1953, Salinger a publié une collection de sept histoires de Le new yorker ("Bananafish" parmi eux), ainsi que deux que le magazine avait rejetés. La collection a été publiée sous Neuf histoires aux États-Unis, et Pour Esmé avec amour et misère au Royaume-Uni, après l'une des histoires les plus connues de Salinger.69 Le livre a reçu des critiques à contrecœur positives, et a été un succès financier - "remarquablement pour un volume de nouvelles", selon Hamilton.70 Neuf histoires passé trois mois sur le New York Times Liste des meilleures ventes.70 Déjà resserrant son emprise sur la publicité, Salinger a refusé de permettre aux éditeurs de la collection de représenter ses personnages dans des illustrations de jaquette, de peur que les lecteurs ne s'en forgent une idée préconçue.

Comme la notoriété de Le receveur dans le seigle a grandi, Salinger s'est progressivement retiré de la vue du public. En 1953, il a déménagé de New York à Cornish, New Hampshire. Au début de son séjour à Cornish, il était relativement sociable, en particulier avec les élèves de Windsor High School. Salinger les invitait fréquemment chez lui pour jouer des disques et parler des problèmes à l'école.71 Un de ces étudiants, Shirley Blaney, a persuadé Salinger d'être interviewé pour la page du lycée de The Daily Eagle, le journal de la ville. Cependant, après que l'interview de Blaney est apparue en bonne place dans la section éditoriale du journal, Salinger a coupé tout contact avec les lycéens sans explication.71 Il a également été vu moins fréquemment en ville, ne voyant qu'un ami proche avec régularité, le juriste Learned Hand.72

Dernières publications

Salinger a publié les collections Franny et Zooey en 1961, et Élevez la poutre de toit, les charpentiers et Seymour: une introduction en 1963. Chaque livre contenait deux nouvelles ou romans, précédemment publiés dans Le new yorker, sur les membres de la famille Glass. Sur la jaquette de Franny et Zooey, Salinger a écrit, en référence à son intérêt pour la vie privée: "C'est mon opinion plutôt subversive que les sentiments d'anonymat-obscurité d'un écrivain sont le deuxième bien le plus précieux qui lui soit prêté pendant ses années de travail."73

Le 15 septembre 1961, TEMPS le magazine a consacré sa couverture à Salinger, dans un article qui décrivait sa "vie de reclus"; TEMPS a rapporté que la série de la famille Glass "est loin d'être terminée ... Salinger a l'intention d'écrire une trilogie Glass."1 Cependant, Salinger n'a publié qu'une seule autre histoire depuis. Son dernier ouvrage publié était «Hapworth 16, 1924», une nouvelle épistolaire sous la forme d'une longue lettre de Seymour Glass, sept ans, de la colonie de vacances. Il a repris l'essentiel du numéro du 19 juin 1965 de Le new yorker.

Dans ses mémoires, Margaret Salinger décrit le système de classement détaillé que son père avait pour ses manuscrits non publiés: "Une marque rouge signifiait, si je meurs avant de terminer mon travail, publier ceci" tel quel ", bleu signifiait publier mais éditer d'abord, et ainsi de suite sur."74

Conflits juridiques dans les années 80 et 90

Bien que Salinger ait tenté d'échapper autant que possible à l'exposition du public, il a lutté avec l'attention indésirable des médias et du public.75 Les lecteurs de son travail et les étudiants du Dartmouth College voisin venaient souvent à Cornish en groupe, dans l'espoir de l'apercevoir.76 En apprenant en 1986 que l'écrivain britannique Ian Hamilton avait l'intention de publier À la recherche de J.D.Salinger: A Writing Life (1935-65), une biographie comprenant des lettres que Salinger avait écrites à d'autres auteurs et amis, Salinger a poursuivi pour arrêter la publication du livre. Le livre a finalement été publié en 1988 avec le contenu des lettres paraphrasé. Le tribunal a jugé que l'utilisation extensive des lettres par Hamilton dépassait les limites de l'usage loyal et que "l'auteur des lettres a droit à un droit d'auteur sur les lettres, comme pour tout autre travail d'auteur littéraire".77

Une conséquence involontaire du procès était que de nombreux détails de la vie privée de Salinger, y compris le fait qu'il avait passé les 20 dernières années à écrire, selon ses propres mots, "Juste une œuvre de fiction. ... c'est tout",53 est devenu public sous forme de transcriptions judiciaires. Des extraits de ses lettres ont également été largement diffusés, notamment une remarque amère écrite en réponse au mariage d'Oona O'Neill avec Charlie Chaplin:

Je peux les voir à la maison le soir. Chaplin accroupi gris et nu, au sommet de son chiffonnier, balançant sa thyroïde autour de sa tête par sa canne de bambou, comme un rat mort. Oona dans une robe aigue-marine, applaudissant follement de la salle de bain.7711

En 1995, le réalisateur iranien Dariush Mehrjui a sorti le film Pari, une adaptation non autorisée et lâche de Salinger Franny et Zooey. Bien que le film puisse être distribué légalement en Iran étant donné que le pays n'a aucune relation officielle avec les États-Unis en matière de droit d'auteur, Salinger a fait bloquer la projection du film au Lincoln Center en 1998 par ses avocats.78 Mehrjui a qualifié l'action de Salinger de «déroutante», expliquant qu'il voyait son film comme «une sorte d'échange culturel».78

Style et thèmes littéraires

Dans une note d'un contributeur, Salinger a donné à Magazine Harper en 1946, il écrivait: «J'écris presque toujours sur les très jeunes», une déclaration qui a été appelée son credo.79 Les adolescents sont présentés ou apparaissent dans tous les travaux de Salinger, de sa première nouvelle publiée, "The Young Folks", à Le receveur dans le seigle et ses histoires de famille Glass. En 1961, le critique Alfred Kazin expliqua que le choix des adolescents comme sujet par Salinger était une des raisons de son attrait pour les jeunes lecteurs, mais une autre était "une conscience parmi les jeunes qu'il parle pour eux et pratiquement à eux, dans une langue qui est particulièrement honnête et la leur, avec une vision des choses qui capturent leurs jugements les plus secrets du monde. "80 Le langage de Salinger, en particulier son dialogue énergique et réaliste, était révolutionnaire au moment de la publication de ses premières histoires et était considéré par plusieurs critiques comme "la chose la plus distinctive" de son travail.81

Salinger identifié de près avec ses personnages,35 et a utilisé des techniques telles que le monologue intérieur, les lettres et les appels téléphoniques prolongés pour afficher son don pour le dialogue. De tels éléments de style lui ont également «donné l'illusion d'avoir, pour ainsi dire, livré le destin de ses personnages à leur propre compte».82 Les thèmes récurrents dans les histoires de Salinger se connectent également aux idées d'innocence et d'adolescence, y compris «l'influence corruptrice d'Hollywood et du monde en général».83 la déconnexion entre adolescents et adultes "bidons",83 et l'intelligence perceptive et précoce des enfants.19

Les critiques contemporains discutent d'une nette progression au cours des travaux publiés de Salinger, comme en témoignent les critiques de plus en plus négatives reçues par chacun de ses troisCatcher collections d'histoires.84 Ian Hamilton adhère à ce point de vue, arguant que si les premières histoires de Salinger pour les "slicks" se vantaient d'un dialogue "serré et énergique", elles avaient également été formulées et sentimentales. Il a fallu les normes de Le new yorker des rédacteurs en chef, dont William Shawn, pour affiner son écriture dans les qualités de "A Perfect Day for Bananafish" Le receveur dans le seigle, et ses histoires du début des années 1950.85 À la fin des années 1950, alors que Salinger devenait plus solitaire et impliqué dans les études religieuses, Hamilton note que ses histoires sont devenues plus longues, moins axées sur l'intrigue et de plus en plus remplies de digression et de remarques entre parenthèses.86 Louis Menand accepte, en écrivant Le new yorker que Salinger "a cessé d'écrire des histoires, dans le sens conventionnel du terme. ... Il semblait perdre tout intérêt pour la fiction en tant que forme d'art - peut-être pensait-il qu'il y avait quelque chose de manipulateur ou d'inauthentique dans le dispositif littéraire et le contrôle d'auteur."19 Ces dernières années, les travaux ultérieurs de Salinger ont été défendus par certains critiques; en 2001, Janet Malcolm a écrit dans La revue de New York des livres que "Zooey" "est sans doute le chef-d'œuvre de Salinger.… Le relire et son morceau compagnon" Franny "n'est pas moins gratifiant que de relire Gatsby le magnifique."

Voir la vidéo: Who was . Salinger? (Septembre 2020).

Pin
Send
Share
Send