Je veux tout savoir

Sao Tomé et Principe

Vkontakte
Pinterest




São Tomé et Príncipe, officiellement le République démocratique de São Tomé e Príncipe, est une nation insulaire du golfe de Guinée, au large de la côte équatoriale occidentale de l'Afrique. Il se compose de deux îles, São Tomé et Príncipe, toutes deux faisant partie d'une chaîne de montagnes volcaniques éteinte. São Tomé, la grande île du sud, a été nommée d'après Saint Thomas par des explorateurs portugais qui ont découvert l'île le jour de sa fête. Les premiers colons des îles inhabitées ont trouvé le sol volcanique adapté à l'agriculture. Initialement, le sucre, mais plus tard le café et le cacao, étaient cultivés dans de grandes plantations, en utilisant la main-d'œuvre esclave importée d'Afrique. Le cacao reste la culture la plus importante du pays.

Après avoir obtenu son indépendance du Portugal en 1975, São Tomé et Príncipe a adopté un modèle marxiste à parti unique jusqu'à ce que la nécessité économique oblige le gouvernement à libéraliser. Un système multipartite a été adopté en 1990, parallèlement à la libéralisation économique, nécessaire pour attirer les investisseurs et les donateurs. Sao Tomé est optimiste quant au développement des ressources pétrolières dans ses eaux territoriales du golfe de Guinée riche en pétrole, qui sont développées conjointement avec le Nigéria.

São Tomé et Príncipe est le deuxième plus petit pays africain (en termes de population) (plus grand que les Seychelles). C'est également le plus petit pays lusophone.

La géographie

Les îles de São Tomé et Príncipe, situées dans l'océan Atlantique à environ 200 et 150 miles (300 et 250 km), respectivement, au large de la côte nord-ouest du Gabon, constituent le plus petit pays d'Afrique. Les deux font partie de la chaîne de montagnes volcaniques du Cameroun, également connue sous le nom de ligne de Guinée, qui est un défaut de la plaque tectonique africaine qui a servi de canal pour le magma pendant des millions d'années, donnant naissance à d'importantes caractéristiques topographiques océaniques et continentales s'étendant de du sud-ouest au nord-est. Celles-ci comprennent, en plus de São Tomé et Principe, les îles d'Annobón au sud-ouest et de Bioko au nord-est (toutes deux faisant partie de la Guinée équatoriale), le mont Cameroun sur la côte ouest africaine, les diverses chaînes de montagnes du Cameroun et le Jos Plateau du Nigeria. Principe est géologiquement plus ancien que São Tomé.

São Tomé mesure 31 miles (50 km) de long et 20 miles (32 km) de large et la plus montagneuse des deux îles. Ses sommets atteignent 6 640 pieds (2 024 m). Príncipe mesure environ 30 km de long et 6 km de large. Des ruisseaux rapides qui descendent des montagnes à travers une forêt luxuriante et des terres cultivées jusqu'à la mer traversent les deux îles. La capitale, également nommée São Tomé, se trouve sur cette île. Le pays est un tiers de la taille de l'État américain du Rhode Island.

L'équateur se trouve immédiatement au sud de l'île de São Tomé, en passant par ou près de l'îlot nommé Ilhéu das Rolas.

Climat

Carte de São Tomé et Príncipe

Au niveau de la mer, le climat est tropical, c'est-à-dire chaud et humide avec des températures annuelles moyennes d'environ 80 ° F (27 ° C) et peu de variations quotidiennes. Aux altitudes plus élevées de l'intérieur, la température annuelle moyenne est de 68 ° F (20 ° C) et les nuits sont généralement fraîches. Les précipitations annuelles varient de 200 pouces (5 m) sur les pentes sud-ouest à 40 pouces (1 m) dans les basses terres du nord. La saison des pluies s'étend d'octobre à mai.

La faune et la flore

L'Obô, une forêt tropicale atlantique de haute altitude, couvre environ 30 pour cent du pays et est traversée par des rivières et des cascades. En 1988, les scientifiques ont classé les forêts de Sao Tomé-et-Principe comme la deuxième plus importante en termes d'intérêt biologique des 75 forêts d'Afrique. L'Obô contient la majorité de la faune et de la flore qui ont donné à Sao Tomé et Principe ce classement.

Sur les quelque 700 espèces végétales présentes sur l'archipel, des centaines sont endémiques, comme le bégonia géant qui atteint 9 pieds (3 m) de hauteur, une fougère arborescente et diverses orchidées.

Sur les 55 espèces d'oiseaux existantes à Sao Tomé et Principe, entre 15 et 26 sont endémiques et d'autres sont considérées comme rares. Le Gros-bec de Sao Tomé (Neospiza concolor) n'a été vue que deux fois: en 1888 et en 1991. La Pie-grièche grise (Lanius minor), a été revu après 65 ans, ainsi que l'Ibis olivier nain (Bostrychia bocagei), qui a été repéré dans une zone de plantations abandonnées. Le pigeon marron ou Sao Tomé Olive Pigeon (Columba thomensis) ainsi que le Souimanga géant de Sao Tomé (Dreptes thomensis) ont également été observés.

La zone de l'Obô n'ayant pas encore été entièrement analysée, il se peut que les forêts cachent encore d'autres trésors ornithologiques et botaniques qui attendent d'être découverts.

Les baleines à bosse et les grands dauphins vivent dans le golfe de Guinée au large des côtes. Certains poissons ne se trouvent que dans les eaux au large des îles côtières telles que Sao Tomé et Principe.

Histoire

Les îles de São Tomé et Príncipe étaient inhabitées avant l'arrivée des Portugais entre 1469 et 1471. Les îles ont été découvertes par Fernão do Pó et portèrent son nom jusqu'au XXe siècle. Les navigateurs portugais ont exploré les îles et ont décidé qu'elles seraient de bons emplacements pour les bases de commerce avec le continent.

La première colonie réussie de São Tomé a été établie en 1493 par Álvaro Caminha, qui a reçu le terrain en tant que don de la couronne. Príncipe a été établie en 1500 dans le cadre d'un arrangement similaire. Cependant, il a été difficile d'attirer des colons et la plupart des premiers habitants étaient des «indésirables» envoyés du Portugal, principalement des Juifs. Avec le temps, ces colons ont trouvé l'excellent sol volcanique de la région propice à l'agriculture, en particulier à la culture du sucre.

La culture du sucre était un processus à forte intensité de main-d'œuvre et les Portugais ont commencé à importer un grand nombre d'esclaves du continent. Au milieu des années 1500, les colons portugais avaient transformé les îles en premier exportateur de sucre en Afrique. São Tomé et Príncipe ont été repris et administrés par la couronne portugaise en 1522 et 1573, respectivement.

Cependant, des colonies de sucre supérieures dans l'hémisphère occidental ont commencé à nuire aux îles. La grande population d'esclaves s'est également révélée difficile à contrôler, le Portugal n'ayant pas pu investir de nombreuses ressources dans l'effort. La culture du sucre a ainsi diminué au cours des cent prochaines années et, au milieu des années 1600, les îles étaient devenues principalement un point de transit pour les navires engagés dans la traite négrière entre l'Ouest et l'Afrique continentale.

Au début des années 1800, deux nouvelles cultures commerciales, le café et le cacao, ont été introduites. Les sols volcaniques riches se sont avérés bien adaptés à la nouvelle industrie des cultures de rente et, bientôt, à de vastes plantations (roças), détenue par des sociétés portugaises ou des propriétaires absents, occupait la quasi-totalité des bonnes terres agricoles. En 1908, São Tomé était devenu le plus grand producteur mondial de cacao, qui reste la culture la plus importante du pays.

Le système des roças, qui conférait aux gestionnaires des plantations un haut degré d'autorité, a conduit à des abus contre les travailleurs agricoles africains. Bien que le Portugal ait officiellement aboli l'esclavage en 1876, la pratique du travail forcé rémunéré s'est poursuivie. Au début des années 1900, une controverse internationalement médiatisée a éclaté concernant les accusations selon lesquelles les travailleurs contractuels angolais étaient soumis à des travaux forcés et à des conditions de travail insatisfaisantes. Les troubles et l'insatisfaction sporadiques du travail se sont poursuivis au cours du XXe siècle, aboutissant à une flambée d'émeutes en 1953 au cours de laquelle plusieurs centaines de travailleurs africains ont été tués lors d'un affrontement avec leurs dirigeants portugais. Ce "massacre de Batepá" reste un événement majeur dans l'histoire coloniale des îles, et son anniversaire est officiellement observé par le gouvernement.

Indépendance

À la fin des années 1950, alors que d'autres nations émergentes à travers le continent africain réclamaient l'indépendance, un petit groupe de São Toméans avait formé le Mouvement pour la libération de São Tomé e Príncipe (MLSTP), qui a finalement établi sa base dans le Gabon voisin. Reprenant leur élan dans les années 1960, les événements ont rapidement évolué après le renversement de la dictature au Portugal en avril 1974. Le nouveau régime portugais était déterminé à dissoudre ses colonies d'outre-mer; en novembre 1974, ses représentants rencontrèrent le MLSTP à Alger et élaborèrent un accord pour le transfert de souveraineté. Après une période de gouvernement de transition, São Tomé et Príncipe a accédé à l'indépendance le 12 juillet 1975, en choisissant comme premier président le secrétaire général du MLSTP, Manuel Pinto da Costa.

Les Portugais ont abandonné leurs plantations, laissant comme héritage un taux d'analphabétisme de 90% et peu de travailleurs qualifiés. Le président da Costa a adopté le modèle marxiste, nationalisant les plantations et interdisant les grandes propriétés foncières. Des milices populaires ont été mises en place pour contrôler la dissidence. Aucun parti politique d'opposition n'a été autorisé à se former. L'effondrement des prix du cacao au milieu des années 80 a provoqué des troubles sociaux qui ont finalement conduit à la libéralisation économique et politique.

En 1990, São Tomé a adopté la réforme démocratique et les modifications apportées à la constitution - la légalisation des partis politiques d'opposition - ont conduit à des élections en 1991 non violentes, libres et transparentes. Miguel Trovoada, ancien Premier ministre en exil depuis 1986, est revenu en tant que candidat indépendant et a été élu président. Trovoada a été réélu lors de la deuxième élection présidentielle multipartite de São Tomé en 1996. Le Parti de la convergence démocratique (PCD) a dépassé le MLSTP pour remporter la majorité des sièges à l'Assemblée nationale, le MLSTP devenant un parti minoritaire important et bruyant. Des élections municipales ont suivi fin 1992, au cours desquelles le MLSTP est revenu pour remporter la majorité des sièges dans cinq des sept conseils régionaux. Aux élections législatives anticipées d'octobre 1994, le MLSTP a remporté plusieurs sièges à l'Assemblée. Il a regagné une majorité absolue de sièges lors des élections de novembre 1998.

Des élections présidentielles ont eu lieu en juillet 2001. Le candidat soutenu par le parti d'action démocratique indépendante, Fradique de Menezes, un riche exportateur de cacao qui avait été ambassadeur en Europe et ministre des Affaires étrangères, a été élu au premier tour. Des élections législatives ont eu lieu en mars 2002. Au cours des quatre années suivantes, une série de gouvernements éphémères dirigés par l'opposition ont été formés.

L'armée a pris le pouvoir pendant une semaine en juillet 2003, se plaignant de corruption et du fait que les revenus pétroliers à venir ne seraient pas répartis équitablement. Un accord a été négocié en vertu duquel le président de Menezes a été renvoyé au pouvoir.

La période de cohabitation a pris fin en mars 2006, lorsqu'une coalition pro-présidentielle a remporté suffisamment de sièges aux élections à l'Assemblée nationale pour former et diriger un nouveau gouvernement.

Lors de l'élection présidentielle du 30 juillet 2006, Fradique de Menezes a facilement remporté un second mandat de cinq ans, battant deux autres candidats: Patrice Trovoada (fils de l'ancien président Miguel Trovoada) et indépendant Nilo Guimarães. Les élections locales, les premières depuis 1992, ont eu lieu le 27 août 2006 et étaient dominées par des membres de la coalition au pouvoir.

Politique

Palais des congrès

São Tomé fonctionne selon un système multipartite depuis 1990. Le président de la République est élu pour un mandat de cinq ans au suffrage universel direct et au scrutin secret et doit obtenir une majorité absolue pour être élu. Le président peut détenir jusqu'à deux mandats consécutifs. Le Premier ministre est nommé par le président et les quatorze membres du cabinet sont choisis par le Premier ministre.

L'Assemblée nationale, organe suprême de l'État et organe législatif suprême, est composée de 55 membres, élus pour quatre ans et se réunissant semestriellement. La justice est administrée au plus haut niveau par la Cour suprême. Le pouvoir judiciaire est indépendant en vertu de la constitution actuelle. Le système juridique est basé sur le système juridique portugais et le droit coutumier.

La liberté d'expression et la liberté de former des partis politiques d'opposition sont toutes deux présentes.

Divisions administratives

São Tomé et Príncipe est divisé en deux provinces: Príncipe et São Tomé. Les provinces sont en outre divisées en sept districts, six à São Tomé et un à Príncipe. Príncipe est autonome depuis le 29 avril 1995.

Économie

Depuis les années 1800, l'économie de São Tomé e Príncipe est basée sur l'agriculture de plantation. Au moment de l'indépendance, les plantations appartenant à des Portugais occupaient 90% de la superficie cultivée. Après l'indépendance, le contrôle de ces plantations est passé à diverses entreprises agricoles publiques, qui ont depuis été privatisées. La récolte dominante à São Tomé est le cacao, qui représente environ 95 pour cent des exportations. Les autres cultures d'exportation comprennent le coprah, les palmistes et le café.

La production intérieure de cultures vivrières est insuffisante pour répondre à la consommation locale, de sorte que le pays importe une partie de sa nourriture. Le gouvernement a fait des efforts ces dernières années pour accroître la production alimentaire et plusieurs projets ont été entrepris, en grande partie financés par des donateurs étrangers.

Outre l'agriculture, les principales activités économiques sont la pêche et un petit secteur industriel engagé dans la transformation des produits agricoles locaux et la production de quelques biens de consommation de base. Les îles pittoresques ont un potentiel touristique, et le gouvernement tente d'améliorer ses infrastructures rudimentaires pour l'industrie touristique. Le secteur public représente environ 11% de l'emploi.

Au cours des dernières années, un intérêt croissant s'est manifesté pour l'écotourisme, mais le secteur n'en est encore qu'à ses débuts. Le trekking est désormais organisé à différents niveaux et en combinaison avec des nuitées dans les anciennes plantations (les «roças»).

Fleur dans la forêt de Sao Tomé. 2005

Après l'indépendance, le pays avait une économie à orientation centrale avec la plupart des moyens de production possédés et contrôlés par l'État. La constitution d'origine garantissait une "économie mixte", avec des coopératives privées combinées avec des propriétés et des moyens de production publics. Dans les années 80 et 90, l'économie de São Tomé a rencontré de grandes difficultés. La croissance économique a stagné et les exportations de cacao ont chuté en valeur et en volume, créant d'importants déficits de balance des paiements. Les efforts de redistribution des terres de plantation ont entraîné une baisse de la production de cacao. Dans le même temps, le prix international du cacao a chuté.

En réponse à son ralentissement économique, le gouvernement a entrepris une série de réformes économiques de grande envergure. En 1987, le gouvernement a mis en œuvre un programme d'ajustement structurel du Fonds monétaire international (FMI) et a invité une plus grande participation privée à la gestion des entreprises parapubliques, ainsi qu'aux secteurs agricole, commercial, bancaire et touristique. Depuis le début des années 90, la réforme économique a été axée sur la privatisation généralisée, en particulier dans les secteurs agricoles et industriels gérés par l'État.

Le gouvernement de São Toméan a traditionnellement obtenu l'aide étrangère de divers donateurs, dont le Programme des Nations Unies pour le développement, la Banque mondiale, l'Union européenne (UE), le Portugal, Taïwan et la Banque africaine de développement. En avril 2000, en association avec la banque centrale, la Banco National São Tomé e Príncipe, le FMI a approuvé une facilité de réduction de la pauvreté et de croissance pour São Tomé visant à réduire l'inflation à 3% pour 2001, à porter la croissance idéale à 4% et à réduire le déficit budgétaire. Sao Tome a bénéficié d'un allégement de dette de 200 millions de dollars en décembre 2000 dans le cadre du programme des pays pauvres très endettés (PPTE), ce qui a contribué à alléger le fardeau de la dette du pays de 300 millions de dollars. En août 2005, Sao Tomé a signé un nouveau programme triennal de la Facilité pour la réduction de la pauvreté et la croissance (FRPC) du FMI, d'une valeur de 4,3 millions de dollars.

Un potentiel considérable existe pour le développement d'une industrie touristique, et le gouvernement a pris des mesures pour agrandir les installations ces dernières années. Le gouvernement a également tenté de réduire les contrôles des prix et les subventions. Sao Tomé est optimiste quant au développement des ressources pétrolières dans ses eaux territoriales du golfe de Guinée riche en pétrole, qui sont développées conjointement dans une division 60-40 avec le Nigeria. Les premières licences de production ont été vendues en 2004, bien qu'un différend sur les licences avec le Nigéria ait retardé la réception de plus de 20 millions de dollars de primes de signature par Sao Tomé pendant près d'un an. La croissance du PIB réel a dépassé 4% en 2006, en raison de l'augmentation des dépenses publiques et des investissements en capital liés au pétrole. Le PIB estimé en 2005 était de 71,38 millions de dollars (2005 est.). Le PIB par habitant est de 1200 $ (est.2003).

Le Portugal reste l'un des principaux partenaires commerciaux de São Tomé, notamment en tant que source d'importations. Les denrées alimentaires, les articles manufacturés, les machines et le matériel de transport sont importés principalement de l'UE.

Démographie

Sur la population totale de São Tomé et Príncipe de 199 579 habitants (juillet 2007 est.), La majorité vit à São Tomé et environ 6 000 vivent à Príncipe. Tous descendent de divers groupes ethniques qui ont migré vers les îles depuis 1485. Six groupes sont identifiables:

  • Mestiços, ou sang-mêlé, descendants de colons portugais et d'esclaves africains amenés dans les îles pendant les premières années de la colonisation du Bénin, du Gabon et du Congo (ces personnes sont également connues sous le nom de filhos da terra ou "fils de la terre");
  • Angolares, soi-disant descendants d'esclaves angolais qui ont survécu à un naufrage en 1540 et gagnent maintenant leur vie en pêchant;
  • Forros, les descendants d'esclaves libérés lorsque l'esclavage a été aboli;
  • Serviçais, les travailleurs contractuels de l'Angola, du Mozambique et du Cap-Vert, vivant temporairement sur les îles;
  • Tongas, enfants de serviçais né sur les îles; et
  • Européens, principalement portugais.
  • Asiatiques, principalement des minorités chinoises, y compris des Macanais de sang mélangé portugais et chinois de Macao.

L'espérance de vie de la population totale est de 67,64 ans, les femmes étant légèrement plus élevées.

Dans les années 1970, il y a eu deux mouvements de population importants: l'exode de la plupart des quatre mille résidents portugais et l'afflux de plusieurs centaines de réfugiés santoméens d'Angola. Les insulaires ont été absorbés en grande partie dans une culture luso-africaine commune. Presque tous appartiennent aux églises catholique romaine, protestante évangélique ou adventiste du septième jour, avec une population musulmane petite mais croissante.

Bien que petit pays, São Tomé et Príncipe a quatre langues nationales: le portugais (la langue officielle, parlée à 95%) et les créoles portugais Forro (85%), angolais (3%) et Principense (0,1%). Le français s'apprend également dans les écoles, le pays étant membre de la Francophonie.

La plupart des 15 ans et plus savent lire et écrire (85%), le nombre d'hommes (92%) étant beaucoup plus élevé que celui de femmes (78%).

Culture

L'équateur a marqué en traversant Ilhéu das Rolas, à São Tomé et Príncipe. L'ombre pointe SW, indiquant que le soleil est à plusieurs degrés au nord, probablement fin avril ou début août, environ 1 à 2 heures avant midi.

Culturellement, le peuple est africain mais a été fortement influencé par les anciens dirigeants portugais des îles.

São Toméans est connu pour ússua et socopé rythmes, tandis que Principe abrite le dêxa battre. La danse de salon portugaise a peut-être joué un rôle essentiel dans le développement de ces rythmes et de leurs danses associées.

Tchiloli est une performance de danse musicale qui raconte une histoire dramatique. le danço-congo est également une combinaison de musique, de danse et de théâtre.

Classement social

Les vieilles familles créoles africaines qui ont occupé une place importante dans l'histoire des îles du XVIIe au XIXe siècles contrôlent toujours la politique et les ressources. Descente d'un Forro la famille (esclaves libérés) qui possède des terres assure les liens de parenté et l'influence nécessaire pour obtenir le patronage de l'État. L'obtention d'un statut grâce à l'éducation est importante mais dépend du favoritisme; il est rare que les non-Forros avancent uniquement par l'éducation. L'épargne et le travail acharné peuvent faire progresser le statut économique des petits agriculteurs, commerçants et pêcheurs, mais leur faible statut leur donne peu accès au crédit. Des décennies de stagnation économique et le fait que la plupart des ressources sont acheminées par le biais de l'État restreignent les possibilités des individus de réaliser la mobilité sociale et économique. Les travailleurs des plantations sont les citoyens les plus marginaux sur le plan social et économique.

La vie de famille

Trois types d'union conjugale sont communs: le mariage chrétien monogame, l'union coutumière co-résidentielle et la relation de visite. Le mariage chrétien se limite en grande partie à l'élite éduquée et jouit du prestige social le plus élevé. Parmi les membres des églises chrétiennes évangéliques et l'élite, le mariage formel est une institution acceptée, mais les hommes entretiennent souvent des relations conjugales avec d'autres femmes et soutiennent plusieurs ménages. La plupart des couples vivent dans des unions coutumières co-résidentielles. En règle générale, les femmes et les hommes ont plusieurs partenaires au cours de leur vie d'adulte et ont des enfants de différents partenaires. Dans les ménages de plantations, les mariages sont moins stables, les femmes entretenant des relations de visite avec une série d'hommes. La relation de visite est la forme la plus courante d'union conjugale pour les pauvres Forro ou tonga les femelles. La polygynie n'est pas acceptée mais est connue pour se produire dans les zones rurales. Dans toutes les formes d'union conjugale, le père et le mari doivent contribuer aux dépenses de la femme et de l'enfant.

Logement

L'architecture indigène se compose de maisons en bois sur pilotis entourées de petites parcelles de jardin (kintéh). La plupart des gens dans les espaces urbains ou ruraux vivent dans ces petites maisons. Il n'y a pas de plan coordonné autre que la subdivision continue des parcelles de maisons à mesure que les familles grandissent et que l'accès à la terre dans les zones urbaines diminue. Les gens dans les plantations sont logés dans de grandes casernes de ciment et des maisons connues sous le nom de sanzalas au-dessus desquelles se dressent les maisons spacieuses des administrateurs de plantations.

Cuisine

La cuisine est basée sur les plantes-racines tropicales, les plantains et les bananes, le poisson étant la source de protéines la plus courante. Les légumes sont constitués de légumes verts indigènes cuits dans de l'huile de palme rouge. La production de denrées alimentaires est insuffisante en raison de l'histoire des îles en tant qu'économie de plantation. Les ragoûts traditionnels à l'huile de palme sont le plat national. La nourriture traditionnelle comprend des chauves-souris frugivores et de la viande de singe. Les fruits du Nouveau Monde comme les papayes et les goyaves sont abondants. Des agrumes se trouvent dans la plupart des cours. Depuis l'époque coloniale, la dépendance du pays à l'égard de la nourriture provenant de l'étranger a commencé à changer la culture alimentaire. Le riz et le pain importés à base de farine de blé importée sont des aliments de base des citadins.

Généralement, les gens mangent un repas chaud cuit avant le coucher du soleil. Le petit-déjeuner se compose de plats réchauffés la veille ou de thé et de pain. Les gens mangent généralement autour du foyer, qui dans la plupart des logements est une structure séparée en bois ou en frondes.

Remarques

  1. ↑ Division de la population du Département des affaires économiques et sociales (2009). Perspectives de la population mondiale, tableau A.1. Récupéré le 2 novembre 2011.
  2. 2.0 2.1 2.2 2.3 São Tomé et Príncipe. Fond monétaire international. Récupéré le 2 novembre 2011.

Les références

  • Cutter, Charles Hickman. 2006. Afrique, 2006. Série World Today. Harpers Ferry, WV: Stryker-Post Publications. ISBN 1887985727
  • Fitzpatrick, Mary et coll. 2002. Afrique de l'Ouest, 5e éd. Victoria, Australie: Lonely Planet Publications. ISBN 1740592492
  • Gailey, Harry A. 1989. Histoire de l'Afrique: Volume III, de 1945 à nos jours. Malabar. FL: Robert E. Krieger Publishing Company. ISBN 0894642960

Liens externes

Tous les liens ont été récupérés le 31 août 2019.

  • British Broadcasting Corporation. Profil de pays: Sao Tomé-et-Principe.
  • World Factbook. São Tomé et Príncipe.
  • Encyclopédie des Nations. Banque et valeurs mobilières de São Tomé et Príncipe.

Vkontakte
Pinterest